# Terminal: agentes, servidores de dev e testes numa única tela dividida

> O terminal do Tallos é um terminal baseado em xterm.js feito para rodar agentes de IA lado a lado. Divida qualquer painel para a direita ou para baixo, mantenha um layout de abas por workspace, busque no histórico com Cmd+F e feche o app sem perder nada: um serviço em segundo plano mantém os agentes rodando e o Tallos restaura splits e histórico na próxima abertura.

- Canonical: https://runtallos.com/pt/recursos/terminal
- English: https://runtallos.com/features/terminal.md
- Atualizado em: 2026-09-29
- Section: Recursos

## Em resumo

- Splits para a direita ou para baixo, aninhados, com terminais, diffs e navegador
- Agentes continuam rodando depois que você fecha o Tallos
- Histórico e layout restaurados a cada abertura
- Busca no histórico com maiúsculas/minúsculas e regex
- PowerShell, Prompt de Comando ou WSL no Windows

## O que é o terminal do Tallos?

O **terminal do Tallos** é um terminal integrado que roda seus agentes de código, servidores de desenvolvimento e testes em abas e painéis divididos dentro de cada workspace. Ele usa o xterm.js, o mesmo motor de terminal do VS Code, com ajustes pensados para trabalhar com agentes.

Aba de agente não é um shell qualquer. Cada uma mostra qual agente está ali e o estado dele em tempo real: **trabalhando**, **esperando sua resposta**, **concluído** ou **concluído e não lido**. Com cinco agentes rodando ao mesmo tempo, você vê quem precisa de você sem abrir aba por aba. É a base de [rodar agentes de IA em paralelo](https://runtallos.com/pt/rodar-agentes-de-ia-em-paralelo).

Os agentes suportados abrem por padrão no [chat nativo](https://runtallos.com/pt/recursos/chat-nativo), mais fácil de ler. O terminal fica a um clique de distância, e é nele que ficam o servidor de dev, o watcher de testes e qualquer outra CLI.

## Como divido o terminal e organizo os painéis?

Divida o terminal ativo com um atalho ou arraste qualquer aba até a borda de um painel. Soltou na borda direita, divide em esquerda/direita; na borda de baixo, divide em cima/baixo. Os splits se aninham: dá para deixar um agente à esquerda, um diff em cima à direita e o navegador embaixo à direita.

| Ação | macOS | Windows |
| --- | --- | --- |
| Nova aba de terminal | `Cmd+T` | `Ctrl+T` |
| Dividir terminal à direita | `Cmd+D` | `Ctrl+Shift+D` |
| Dividir terminal para baixo | `Cmd+Shift+D` | `Alt+Shift+D` |
| Buscar no painel ativo | `Cmd+F` | `Ctrl+F` |
| Próxima / aba anterior | `Cmd+Shift+]` / `Cmd+Shift+[` | `Ctrl+Shift+]` / `Ctrl+Shift+[` |
| Aba usada por último | `Ctrl+Tab` | `Ctrl+Tab` |
| Abrir/fechar o terminal flutuante | `Cmd+Option+A` | `Ctrl+Alt+A` |

_Atalhos padrão do terminal (dá para trocar em Configurações → Atalhos)_

- **O layout é do workspace.** Cada [workspace paralelo](https://runtallos.com/pt/recursos/workspaces-paralelos) guarda sua própria árvore de painéis. Trocou de workspace, os terminais, diffs e abas do navegador voltam do jeito que estavam.
- **As divisórias ficam onde você deixou.** Redimensionar a janela não bagunça os painéis; a posição de cada divisória é salva por workspace.
- **Aba serve para tudo.** Uma aba pode ser terminal, arquivo no editor, página do navegador, diff ou pull request.

## O que acontece com meus agentes quando fecho o Tallos?

Eles continuam rodando. Um serviço em segundo plano é dono dos processos de terminal, então fechar o app não interrompe o Claude Code, o Codex ou qualquer outro agente no meio da tarefa. Na próxima abertura, o Tallos se reconecta aos mesmos processos e restaura cada workspace aberto, os splits, a aba em foco e o histórico de cada painel, inclusive o que foi impresso com o app fechado.

| O que aconteceu | Agentes | Layout e histórico |
| --- | --- | --- |
| Você fechou o Tallos (`Cmd+Q`) | Seguem rodando em segundo plano | Restaurados na próxima abertura |
| O Tallos travou | Seguem rodando em segundo plano | Restaurados na próxima abertura |
| O computador reiniciou ou desligou | Param; rode de novo em qualquer aba | Restaurados a partir do último estado salvo |


> **Quer começar do zero?** — O Tallos sempre restaura. Para abrir limpo, feche os workspaces que não precisa mais antes de sair. Workspace fechado continua fechado.

## Rode seus agentes lado a lado

> Abra um workspace por tarefa, divida o terminal e acompanhe o estado de cada agente numa janela só. → https://runtallos.com/signup

## Como busco na saída do terminal e abro links?

Aperte `Cmd+F` (macOS) ou `Ctrl+F` (Windows) para buscar no histórico do painel ativo. Os resultados ficam destacados, e dá para diferenciar maiúsculas de minúsculas, usar expressões regulares e navegar entre as ocorrências.

- **Ações de link.** Clicar numa URL, caminho de arquivo, workspace ou tarefa abre um pequeno menu. Links web abrem no [navegador integrado](https://runtallos.com/pt/recursos/navegador-integrado) ou no navegador do sistema, ou são copiados. `Cmd`-clique (`Ctrl`-clique no Windows) abre direto.
- **Copiar Contexto.** Clique com o botão direito no terminal e escolha **Copiar Contexto** para copiar um trecho limitado da saída recente, pronto para colar em outro agente ou ferramenta.
- **Área de transferência de TUIs.** Apps de terminal que copiam via OSC 52, como tmux, Neovim ou fzf, escrevem na sua área de transferência por padrão, local ou via SSH.

## O que faz dele um terminal para agentes de IA?

A maioria dos terminais foi pensada para uma pessoa rodando um comando por vez. O terminal do Tallos foi ajustado para acompanhar vários agentes de longa duração e as ferramentas que eles disparam.

- **Teclas modificadoras de verdade.** O Tallos usa o protocolo de teclado do kitty, então a TUI do agente recebe `Shift+Enter` e `Ctrl+Enter` de verdade, igual no Ghostty ou no WezTerm.
- **Comandos Rápidos.** Salve comandos como `pnpm dev` ou `npm test`, globais ou por projeto, e rode pela barra de abas numa aba nova. Eles também guardam prompts reutilizáveis para agentes como Claude Code e Codex.
- **Terminal flutuante.** Um shell global sempre a um atalho de distância, em qualquer workspace.
- **Os temas que você já usa.** Escolha entre os temas incluídos, importe tema, fonte e cursor do Ghostty ou traga temas do Warp.
- **Dá para automatizar.** Agentes e scripts criam, dividem, leem, esperam e mandam texto para terminais com a [CLI `tallos`](https://runtallos.com/pt/recursos/cli-e-skills).

**App de terminal + tmux (você monta)**
- Você cria e nomeia sessões e janelas na mão
- A persistência depende da sua configuração do tmux
- Você confere painel por painel quem está esperando
- Roda em qualquer lugar, sob seu controle total

**Terminal do Tallos (já vem pronto)**
- Uma árvore de painéis por workspace, criada junto com a tarefa
- Agentes sobrevivem ao fechar o app; o histórico volta
- O título da aba mostra trabalhando, esperando, pronto e não lido
- Links abrem no navegador do workspace ou no do sistema

## O terminal funciona no Windows e em máquinas remotas?

Sim. No Windows, escolha PowerShell, Prompt de Comando ou WSL como shell padrão em Configurações → Terminal; o WSL aparece sozinho quando está instalado. O menu **+** da barra de abas abre uma aba avulsa em qualquer shell sem mudar o padrão. Veja [como instalar o Tallos no Windows](https://runtallos.com/pt/aprenda/instalar-no-windows).

Para trabalhos pesados, os [workspaces remotos](https://runtallos.com/pt/recursos/workspaces-remotos) rodam os mesmos terminais em outra máquina via SSH. Queda de conexão não mata o agente remoto; o Tallos reconecta e reexibe a saída.

## Perguntas frequentes

### Dá para dividir o terminal no Tallos?

Dá. No macOS, `Cmd+D` divide à direita e `Cmd+Shift+D` divide para baixo (`Ctrl+Shift+D` e `Alt+Shift+D` no Windows), ou arraste uma aba até a borda do painel. Os splits se aninham quanto você quiser.

### Minhas sessões do Claude Code ou do Codex param quando fecho o Tallos?

Não. Um serviço em segundo plano é dono dos processos, então os agentes continuam rodando depois que você fecha o app. O Tallos se reconecta a eles na próxima abertura. Só reinício ou falta de energia encerra os agentes.

### O Tallos guarda o histórico do terminal depois de reiniciar?

Guarda. O histórico de cada painel volta na abertura, incluindo o que foi impresso com o Tallos fechado. Depois de reiniciar o computador, você recebe o último histórico salvo.

### Como busco na saída do terminal no Tallos?

Aperte `Cmd+F` no macOS ou `Ctrl+F` no Windows. A busca destaca os resultados, diferencia maiúsculas de minúsculas, aceita regex e navega entre ocorrências.

### Posso usar PowerShell ou WSL no Tallos no Windows?

Pode. Defina PowerShell, Prompt de Comando ou WSL como shell padrão em Configurações → Terminal, ou abra uma aba avulsa em outro shell pelo menu +.

### Consigo usar meu tema do Ghostty ou do Warp?

Consegue. O Tallos importa tema, fonte e cursor do Ghostty e traz temas do Warp pelo seletor de temas em Configurações → Terminal.

### Como sei qual agente está esperando por mim?

As abas de agente mostram o estado em tempo real: trabalhando, esperando sua resposta, concluído ou concluído e não lido. Você acha o agente parado sem abrir cada aba.

---

**Rode seus agentes em paralelo com o Tallos** — Claude Code, Codex, Gemini e mais de 30 agentes — cada um no seu workspace, com squads, chat, terminais e revisão num só app. Usa as assinaturas que você já tem.

https://runtallos.com/signup (macOS 13+ · Windows 10+)
